Al bar
- Quanto ti devo?
- Sono 1 euro e 70
- Ecco
- Grazie!
- Grazie a te! (*)
In ufficio
- Non funziona <oggetto>
- Lo sistemo in un attimo….. ecco fatto!
- Grazie!
- Grazie a te! (**)
(*) Il barista ringrazia il cliente per il pagamento ricevuto, il cliente ringrazia a sua volta per la buona colazione e la cortesia.
(**) L’utente ringrazia il tecnico per il servizio ricevuto, ma il tecnico non riceve nulla in cambio e non dovrebbe ringraziare, bensì dovrebbe dire “Prego”.
La prossima volta che fate un favore, e vi si ringrazia, non sparate un “Grazie a te!” automatico e senza motivo. Un sincero “Prego, non c’è di che” esprime la consapevolezza di aver fatto qualcosa degno di ringraziamento, mentre un robotico “Grazie a te” esprime una forma di fastidioso servilismo.
Quando infatti mi si risponde “Grazie a te” senza che io abbia fatto nulla, mi sembra di avere davanti un servo che mi ringrazia perpetuamente per non averlo picchiato! Usate la testa quando elaborate le frasi e grazie per la lettura.
PS: In questo caso rispondereste “prego” oppure “grazie a te”?
Francesco | 05-Sep-11 at 11:46 am | Permalink
Grazie a te, per le informazioni fornite!
Indovinato?
Francesco | 05-Sep-11 at 11:47 am | Permalink
…. anzi “indovinato” è un verbo brutto. Sembra che non sappia le cose. Rimpiazzo con: Giusto, no?
LOL
TheKaneB | 05-Sep-11 at 4:20 pm | Permalink
ahahah
Noto una certa paura di venir fulminato in caso di risposta errata… Indovinato? anzi, Giusto no?
Forse ho messo un po’ troppa enfasi nello scrivere il pezzo xD
Francesco | 06-Sep-11 at 9:07 am | Permalink
Hai indovinato ^^